Archive for 五月 2011


密码保护:船票

五月 21st, 2011 — 6:38下午

无法提供摘要。这是一篇受保护的文章。

要查看留言请输入您的密码。 | 感知, 随想

平凡八:炒虾

五月 17th, 2011 — 10:45下午
_DSC0006 by mengyer
_DSC0006, a photo by mengyer on Flickr.

Via Flickr:
小试烹饪:炒虾
Sauteed shrimp

Comment » | 影像, 点滴

中国行:合影二

五月 11th, 2011 — 8:20下午
_DSC0095 by mengyer
_DSC0095, a photo by mengyer on Flickr.

Comment » | 影像

中国行:学剪纸

五月 11th, 2011 — 8:19下午
_DSC0118 by mengyer
_DSC0118, a photo by mengyer on Flickr.

Comment » | 影像

中国行:游胡同

五月 11th, 2011 — 8:19下午
_DSC0044 by mengyer
_DSC0044, a photo by mengyer on Flickr.

Comment » | 影像

中国行:合影一

五月 11th, 2011 — 8:15下午
_DSC0024 by mengyer
_DSC0024, a photo by mengyer on Flickr.

Comment » | 影像

中国行:长城居庸关

五月 11th, 2011 — 8:09下午
_DSC0177 by mengyer
_DSC0177, a photo by mengyer on Flickr.

Comment » | 影像

墓园挽歌

五月 10th, 2011 — 4:48下午

迄今我看到的最好的翻译,看英文诗头疼,与大家分享。

墓园挽歌

托马斯.格雷 (翻译不详)

晚钟响起来一阵阵给白昼报丧,
牛群在草原上迂回,吼声起落,
耕地人累了,回家走,脚步踉跄,
把整个世界留给了黄昏与我。

苍茫的景色逐渐从眼前消退,
一片肃穆的寂静盖遍了尘寰,
只听见嗡嗡的甲虫转圈子纷飞,
昏沉的铃声催眠着远处的羊栏。

Comment » | 资料

Back to top